سه شنبه, ۸ اسفند , ۱۴۰۲
  • بیزیم قوناقلارین ماجراسی ۱۰ خرداد ۱۴۰۲

    بیزیم قوناقلارین ماجراسی

    بو بایرام گونلری، نورمال مرکز شهرلر یوللاریندان اوزاقدا یئرلشن بیزیم بالاجا و ییغجام شهریمیزه، بیزدن چوخ اوزاقلاردا اولان ابهر شهریندن قارداشیمین قوناقلاری گلمیشدی. بو قوناقلارلا یاشادیغیم ماراقلی اولای‌لاری و ماجرالاری سیز اوخوجولارلا دا پایلاشماق ایسته‌دیم. اونلار اوچ باجی ایدی‌لار؛ نیشانلی اولانین اؤز آداخلیسی ایله فارسجا دانیشماسی منه ماراقلی گلدی. کیچیک باجی‌لاری ایله صؤحبته باشلادیم؛ سوردوم: […]

چؤره‌ک قاچیر، بیز قاچیریق ۰۷ آذر ۱۴۰۰

چؤره‌ک قاچیر، بیز قاچیریق

دینگ … دانگ دینگ … دانگ اویان! اویان! اویانیریق یوخولاردان؛ قارانلیقدیر او یان، بو یان. چیق … چیق چیق … چیق یوخو یاریمچیق، گئجه یاریمچیق یولا چیخ! یولا چیخ! قارین یاریمچیق، تیکه یاریمچیق! آت قاچ! آت قاچ! چؤره‌ک قاچدی سن ده قاچ! چؤره‌ک قاچدی سن ده قاچ! قاچیریق قاچیریق چؤره‌ک آتلی، بیز پیادا چؤره‌ک آتلی، […]

«کلاپ هاوس» سیاحتیم ۰۱ شهریور ۱۴۰۰
بؤیوک‌آغا افندی ؛

«کلاپ هاوس» سیاحتیم

بو گونلر کلاپ هاوس بتر مود اولوب، من ده میللتدن دالی قالماییم دئیه، گلیب گئده‌نه کلاپ هاوسا قوشولماغیمین پوزونو وئریرم. هر گئجه اؤزومه بیر پروفایل جورلاییب هر هارا گلدی سوخولورام.

شیر جبی / آذربایجان خالق ناغیل‌لاری اساسیندا ۱۴ تیر ۱۴۰۰

شیر جبی / آذربایجان خالق ناغیل‌لاری اساسیندا

بو یازی‌نین سس فایلی هله حاضیرلانماییبدیر. بو یازی‌نی اؤز سسینیزله اوخویوب بیزه گؤندره بیلرسینیز.

حوضور ۰۴ تیر ۱۴۰۰

حوضور

بو یازی‌نین سس فایلی هله حاضیرلانماییبدیر. بو یازی‌نی اؤز سسینیزله اوخویوب بیزه گؤندره بیلرسینیز.

امارات چوخ اوزاقدی؟ ۲۹ خرداد ۱۴۰۰

امارات چوخ اوزاقدی؟

ایل‌لر سونرا یوسف سکوتو حلقوموندا پوزوب، کندین یوز ایل‌لیک یولغون آغاجی‌نین باشیندان باغیردی: بلقیس‌سسسسسس. . .

گل منی آپار! / حیدر بیات ۱۲ خرداد ۱۴۰۰

گل منی آپار! / حیدر بیات

گل منی آپار او یئرلرین یئرسیزلیکلرینی سنه گؤستریم باخ هانسی بوشلوقلاردا سئویشدیک بیز کیمسه آدیمیزی بیلمزدی بیلسه‌یدی چاغیرماز

«یئددی یارپاق، بیر چینار» / کاظم نظری بقا ۰۳ خرداد ۱۴۰۰

«یئددی یارپاق، بیر چینار» / کاظم نظری بقا

چنین به نظر می‌رسد که غزل ترکی در آذربایجان معاصر مسیر تحول را به درستی پیموده است. مخالفان و موافقان غزل، حرف‌های زیادی درباره‌ی شعرِ زمان بودن یا نبودن آن گفته‌اند.

داها آرخایین‌لیق اوچون، اللی مئتیر! / مرتضی مجدفر ۰۲ خرداد ۱۴۰۰

داها آرخایین‌لیق اوچون، اللی مئتیر! / مرتضی مجدفر

او یوخودان اویانارکن، هامی یاتمیشدی. ائله گئجه‌دن، ساعاتین زنگینی آلتی یاریما قورموشدو، آنجاق هله ساعاتین زنگی‌نین چالینماسینا ایکی ساعاتدان آرتیق قالارکن، یوخودان اویانمیشدی.

بیر چیچک، مین چیچک/ ناصر داوران ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۰

بیر چیچک، مین چیچک/ ناصر داوران

ده‌یمه‌یین منیم کیتابلاریما یارالارین باغلامالییام اونلارین. من دونن بوردا درس اوخویوردوم کیم اوغورلاییب مکتبیمی؟